Dat vraagt om een toelichting. Zaterdag werden we door Britt gebeld of we de volgende dag misschien iets te doen hadden. Op meer dan sjaals breien en internetten kwamen we niet, dus kwam de volgende vraag; of we die dag mee wilden naar Riga. Het zat namelijk zo dat Britt, werkend bij het stadsbestuur, daar met een gehuurde bus een groep jongeren uit een vriendenstad in Frankrjk van het vliegveld moest halen. Deze groep jongeren, inclusief begeleiders, zouden een week lang in Võru blijven. Uiteindelijk heeft Louice toch afgehaakt, maar Lou en ik zaten samen met Britt rond 2 uur in de bus. Lou trachtte onze kennis van de Franse taal bij te spijkeren, maar dat leidde slechts tot grappige taferelen. Hoe dan ook, na drie en een half uur stonden we stil op het vliegveld van Riga en al snel bevond iedereen zich in de bus. Het plan was om te gaan eten bij Lido, het grootste entertainmentcentrum van Riga, en daarna zo snel mogelijk Võru te bereiken. Al met al hebben we dus ongeveer zeven uur in de bus doorgebracht om in een uurtje wat eten naar binnen te stouwen in een overigens indrukwekkend restaurant.
Donderdag was er voor de Esten overigens weer een excuus om iets te vieren; Sõbradepäev, Valentijnsdag dus. En dat gaat hier dus niet met alleen een kaartje voor je geliefde. De hele kindergarten werd versierd, dagen van tevoren werden de kinderen aan allerlei valentijnsknutselwerkjes gezet en iedere dag werden de liefdesliedjes er weer ingestampt. Op de dag zelf kreeg ik van alledrie mijn leraressen en van de directrice chocolade of bloemen of iets dergelijks. Louice en ik wisten natuurlijk niet dat dat hier de bedoeling was, dus wij moesten met lege handen aankomen, maar ja.
Momenteel zijn we ook bezig met het versieren van het hele gebouw, want donderdag is de verjaardag van de kindergarten. Samen met Heli zit ik nu voor elke feestdag dingen te knutselen om op te hangen en het lokaal te versieren.
Verder heb ik niet echt iets te vertellen. Hier nog een leuke foto van twee kinderen uit mijn groep, Gerda (3) en Viktoria (6):
Ten slotte maar weer aflsuiten met een liedje. Deze keer voor opa en oma, die sinds gisteren vijftig jaar getrouwd zijn:
op de melodie van "Happy Birthday"
Õnne soovime sul, We wensen je veel geluk
Õnne soovime sul,
Palju õnne, Veel geluk (maar betekent ook "gefeliciteerd")
Palju õnne,
Õnne soovime sul!
Liefs,
Patty
1 opmerking:
Joehoee, koentje komt ook weer eventjes reageren. Haha wat een leuke valentijnsdag. Daar wordt alles versierd en krijgt iedereen wat, maar ik helemaal niks mogen ontvangen:(. Haha maar weetje, over 3 dagen sta je op me te wachten op het vliegveld! En hoe zit het met het weer? Gaat er nog een beetje sneeuw vallen of valt er niks te skiën en snowboarden daar in Estland?
Tot snel zusjelief!
dikke kus koen.
Een reactie posten